"Milly" is a beautiful story about a small-town girl chasing her dreams in the city, while a boy back home longs for her return.